MISTÉRIO DA RUA DO “PAU ROLIÇO”.
MISTÉRIO
DA RUA DO “PAU ROLIÇO”.
RUA DO PAU ROLIÇO.
Foto de uma casinha
simples do interior?
POR:
WILLIS DE FARIA
Não. Uma casa de Vitória,
no ano de 1955, localizada num local chamando de PAU ROLIÇO, em uma Rua de chão
batido, que futuramente se transformaria numa das principais artérias (Avenida)
de transportes urbanos da Capital? Onde ficava esta casinha? Em qual bairro? um
morador raiz, saberá responder. Coloque sua resposta abaixo. Amanhã
responderei.
RESPONDENDO
A PERGUNTA.
Após passar tries dias,
ninguém respondeu correto. Eu também não sabia, por isto pedi ajuda dos
usuários da rede social. Tudo começou quando vi uma foto publicada no Face book,
com esta foto e dizeres:
MISTERIO
DA RUA DO “PAU ROLIÇO”.
Que rua ela passou a ter endereço? Que é realmente foto de uma casinha simples do interior?
Não. Uma casa de Vitória, no ano de 1955, localizada num local chamando de PAU ROLIÇO, em uma Rua de chão batido, que futuramente se transformaria numa das principais artérias (Avenida) de transportes urbanos da Capital? Onde ficava esta casinha? Em qual bairro? Em que rua ela passou a ter endereço? Que é uma casa
realmente da Rua Paulo Roliço na atrualidade.
RESUMO TECNICO DO ASSUNTO EM QUESTÃO:
MISTÉRIO DA RUA DO PAU ROLIÇO - RESPOSTA TÉCNICA
Por: Willis De Faria - O Contador de História
Geógrafo / Pesquisador - Mitos, Histórias e Estórias
ELO INICIAL - COMO ENCONTREI NA REDE
Esta é a foto original, do jeito
que encontrei perdida nas redes sociais, com o texto em cima. Bem simples, de
péssima qualidade, P&B da época. Este é o elo que iniciou toda
investigação:
Foto 1 - ORIGINAL COMO ENCONTRADA - Com texto: "Casa da
antiga Rua do Pau Roliço, atual Leitão da Silva." - 1955
1. A PERGUNTA QUE NINGUÉM RESPONDEU
Publiquei perguntando onde ficava esta casinha, em qual
bairro. Após três dias ninguém respondeu correto. Eu também não sabia. Aguçou
minha curiosidade como pesquisador historiador e geógrafo.
2. PRIMEIRO PASSO - RESTAURAÇÃO EM P&B
Primeira coisa que fiz foi pedir ajuda à IAs. Restaurando a
foto em P&B para ganhar alta resolução. Quando a figura conquistou
detalhes, olhamos atrás dela e está nada mais que o Morro de Bento Ferreira. Em
seu modesto quintal: pé de manga, cajá-manga e carambola. Matamos a primeira
charada.
3. ARQUIVOS TÉCNICOS - ETUC 1946 E LASA 1955
Busquei meus arquivos de geógrafo, sistema de
geoprocessamento por satélite e aerofotogrametria. ETUC (1946) - Plano
Urbanização Vitória com curvas de níveis. LASA (1955) - Voo aerofotogramétrico
com fotos reais. Permitiram estudos profundos para localização correta.
4. O QUE AS IAs RESPONDERAM
Pesquisei IAs e respostas eram sofríveis e desconexas.
Citaram bondes de 1906, botequim do Florêncio Gear Fernandes. Disseram que
seria Rua Arlindo Sodré, que não ficava na Leitão da Silva. Minha análise
técnica contesta com prova do Morro ao fundo.
5. CONCLUSÃO - ONDE FICAVA
Considerando topografia da Ortofoto e posição da casa em
relação ao Morro do Bento Ferreira: A Rua do Pau Roliço situava-se na interface
entre Praia do Suá e início da subida do Morro do Bento Ferreira. Trecho que
hoje é final da Avenida Leitão da Silva em direção a Lourdes/Bento Ferreira.
Era via de acesso para quem descia do morro para comércio da praia.
1.ELO INICIAL - Foto original
com texto em cima "Casa da antiga Rua do Pau Roliço, atual Leitão da
Silva" (como você achou perdida)
2.Tópico 1 - A pergunta que
ninguém respondeu
3.Tópico 2 - Restauração em
P&B (onde achou o Morro de Bento Ferreira)
4.Tópico 3 - Arquivos técnicos
ETUC 1946 e LASA 1955
5.Tópico 4 - O que as IAs
responderam
6.Tópico 5 - Conclusão técnica
NOSSA HISTÓRIA
Aguçou minha curiosidade
como pesquisador historiador e geografo. Estaria certa esta informação? Estaria
mesmo neste local? Uma casinha típica do interior, que chamamos de “Roça”.
Primeira coisa que fizemos
foi pedir ajuda a IA. Restaurando a foto em P&B, e depois colorizando, para
pegar mais detalhes. Coisa de investigação, pesquisa a fundo. Primeiro
observamos, quando a figura conquistou alta resolução, olhamos na foto, que
atrás dela, está nada mais do que o morro de Bento Ferreira.
Em seu modesto quintal, um
pé de manga com frutas, atrás 1 pé de Cajá-Manga e atrás um Pé de Carambola.
Todas frutíferas, típicas de quintal residencial. Matamos a primeira charada
(Morro de Bento Ferreira nos fundos). Acompanhem meu raciocínio.
Buscamos nossos arquivos,
que temos, pois já trabalhamos como geografo, e sistema de geoprocessamento por
satélite e aerofotogrametria.
Buscamos nos arquivos das Ortofoto da ETUC (Empresa de Topografia e Urbanismo e Construções) – Plano e Urbanização de Vitória – 1946. Fizemos uma foto aumentada da área próxima ao Morro de Bento Ferreira. Este era foto, representado por desenhos cartográficos com curvas de níveis, as vias e imóveis construídos.
Assim foi permitido realizar estudos mais profundos,
que fosse permitido realizar a localização correta do imóvel (Casinha da roça).
Procuramos informações as
Ias disponíveis, e as respostas eram sofríveis e desconexas, não ajudando em
nada a nossa investigação, somente exibiram palavras soltas e citações de
alguns escritores, mas sem nenhuma definição, cabendo as vezes eu contestar as
informações, que serviram de guias:
Informações obtidas nas
pesquisas em IAs e alguns escritos de autores capixabas:
“Em 1906, Vitória contava
com três bondes, e um deles fazia o percurso até o Suá, cujo ponto final ficava
próximo à Avenida Leitão da Silva (então "Pau Roliço"), que,
juntamente com a Avenida César Hilal, tangenciava o bairro.”
“O
comércio se restringia ao botequim de Florêncio Gear Fernandes, na Rua Pau
Roliço, um armazém secos e molhados que vendia um pouco de tudo. "Era uma
vendinha pequena, quase uma quitanda", atesta Moacyr Reis.”( José
Carlos Mattedi- publicado em 13/03/2020
por Morro do Moreno).
Conversas
com Ia, alguns trechos aproveitáveis:
PERGUNTA
1:
Olá IA, me dê uma informação. Onde fica a Rua do Pau Roliço na região aqui da
Praia do Suá? Isso era uma denominação antiga. Você tem alguma informação sobre
esta rua?
RESPOSTA - Pensou por 6 segundos:
A
"Rua do Pau Roliço" é uma denominação histórica bastante lembrada por
moradores antigos da Praia do Suá, em Vitória.
De
acordo com relatos sobre a memória do bairro, especialmente em crônicas que
resgatam o cotidiano local, a Rua do Pau Roliço era uma via característica da
antiga configuração da Praia do Suá.
Ela
é frequentemente mencionada como um ponto central do comércio de antigamente,
destacando-se por abrigar estabelecimentos como o botequim e armazém de
"secos e molhados" de Florêncio Gear Fernandes.
Essa denominação é um exemplo de como as ruas tinham nomes populares, muitas
vezes ligados a características locais, árvores, ou figuras conhecidas, antes
de passarem por processos de oficialização e urbanização que alteraram o
traçado original do bairro — um local que, como muitos outros em Vitória,
passou por grandes transformações devido a aterros e ao desenvolvimento urbano
ao longo das décadas.
Se você está buscando uma localização exata em um mapa atual, é provável que
essa rua corresponda a um trecho que foi absorvido pelas novas vias ou que
tenha tido o nome alterado oficialmente, como ocorreu com diversas ruas da
região durante a urbanização da área.
PERGUNTA
2:
E
acredito que deva ser absorvida por essa rua. Antiga localização da Rua Leitão
da Silva, de acordo com o plano do Novo Arrabalde, era a Avenida Norte-Sul, e
hoje é a avenida Leitão da Silva. Em que trecho se poderia localizar esta rua?
RESPOSTA:
Para localizar com precisão a antiga Rua do Pau Roliço, é preciso ter em
mente que o traçado urbano da Praia do Suá foi drasticamente modificado,
especialmente com a construção dos aterros na década de 1970 (como o Aterro da
CONDUSA e a criação da Enseada do Suá).
Com base em relatos históricos de moradores e crônicas locais, aqui estão os
pontos para ajudar na sua localização:
A Localização Provável
A Rua do Pau Roliço situava-se, essencialmente, na área que hoje compreende o
coração do bairro tradicional da Praia do Suá, que foi uma das partes não
"aterradas" ou que sofreu menos intervenção na configuração
residencial original.
• Proximidade: Ela não ficava na Avenida Leitão da Silva. A Av. Leitão da Silva
(antiga Avenida Norte-Sul no plano do Novo Arrabalde) cortava a região em
direção à Enseada do Suá. A Rua do Pau Roliço era uma via interna do núcleo
antigo de pescadores.
•
O Referencial: O relato mais comum é que ela ficava na área próxima onde hoje
se localizam as vias internas do bairro, muitas vezes associada à proximidade
com a antiga orla (que ficava bem mais "para dentro" do bairro do que
a orla atual).
•
Identificação: Muitos pesquisadores da memória de Vitória identificam a
"Rua do Pau Roliço" como a via que hoje corresponde a um trecho da
Rua Arlindo Sodré ou ruas adjacentes paralelas à costa antiga.
Por que é difícil cravar o local exato?
1. Toponímia Popular vs. Oficial: "Pau Roliço" era um apelido
popular. O nome oficial provavelmente era outro ou a rua era apenas um caminho
de areia e terra batida que não constava nos registros cartográficos formais da
época com esse nome.
2. O "Sumiço" da Praia: Como o documentário Suá, a praia que sumiu
bem explica, o aterro mudou não só a linha do mar, mas o fluxo das ruas. Muitas
vielas que davam acesso à areia foram bloqueadas, alargadas ou desapareceram.
3.
Memória Oral: Como o comércio de Florêncio Gear Fernandes era o ponto de
referência, tente buscar por esse nome em registros da associação de
moradores local ou em arquivos públicos da Prefeitura de Vitória (como o
Arquivo Público do Estado do Espírito Santo).
Se
você deseja cruzar dados com o plano de urbanização ou mapas antigos, recomendo
consultar o Arquivo Público do Estado do Espírito Santo (APEES) ou o Instituto
Histórico e Geográfico do Espírito Santo (IHGES). Eles possuem mapas históricos
de Vitória anteriores à década de 1970, onde você poderá comparar o traçado das
antigas vias com a malha urbana atual do Google Maps.
PERGUNTA 3:
Tenho aqui uma casa da Rua Pau Roliço, ano 1955 e Ortofoto LASA -1955. Aos
fundos da casa aparece o Morro Bento Ferreira. Tudo indica ser uma destas
últimas casas da atual Av. Leitão da Silva.
RESPOSTA:
Essa é uma observação excelente e um cruzamento de informações muito rico. Ao
comparar a foto da casa com Ortofoto que você forneceu, podemos tirar algumas
conclusões importantes sobre o tecido urbano da época.
Análise
dos Elementos
1.
O Morro de
Referência: A presença marcante do Morro do Bento Ferreira ao fundo da sua foto
da casa é um marcador geográfico definitivo. Como você bem notou, essa
orientação indica que a casa estava situada em uma posição que permitia uma
linha de visão clara para o maciço central, algo que hoje é bastante alterado
pela densidade urbana e pelos prédios construídos na região.
2.
. A "Rua do Pau Roliço" na Malha Urbana: Olhando para a ortofoto
(imagem aérea), vemos uma malha viária bem definida em um terreno de transição
entre a área mais plana e a encosta do morro.
3.
• A Avenida Leitão da Silva, como você sugeriu, faz sentido como o eixo
principal (a antiga Norte-Sul).
4.
• A Rua do Pau Roliço, sendo uma via
de caráter popular e comercial, provavelmente se encontrava nas transversais ou
ruas paralelas mais próximas à encosta, onde o relevo começava a subir. Casas
como a da sua foto, com terrenos que se estendiam em direção ao sopé do morro,
eram típicas desse trecho.
Conclusão sobre a Localização
Considerando
a topografia visível na Ortofoto e a posição da casa em relação ao Morro do
Bento Ferreira, a sua dedução é muito consistente: a "Rua do Pau
Roliço" situava-se justamente nesta interface entre o bairro
consolidado da Praia do Suá e o início da subida do Morro do Bento Ferreira.
O
trecho que hoje compreende o final da Avenida Leitão da Silva (próximo à região
que vai em direção ao Bairro de Lourdes/Bento Ferreira) é, historicamente, a
área onde se encontrava esse tipo de ocupação. Naquela época, o "Pau
Roliço" era um ponto de referência justamente porque servia de conexão ou
era uma via de acesso para quem descia do morro em direção ao comércio da
praia.
Um detalhe histórico: Muitas vezes, esses nomes populares surgiam porque a rua
seguia o alinhamento de alguma vala de drenagem ou um caminho de gado/pedestres
que, ao ser urbanizado, recebeu uma nomenclatura oficial (como Leitão da
Silva), mas manteve o apelido entre os antigos moradores por décadas.
Você
tem em mãos uma evidência documental valiosa. Se esta casa aparece na Ortofoto,
você pode tentar identificar o loteamento específico. Se você estiver fazendo
um trabalho de genealogia ou resgate histórico, recomendo confrontar essa Ortofoto
com o Plano do Novo Arrabalde (que organizou essa expansão de Vitória). A
sobreposição desse mapa com o Google Earth atual ajudará você a cravar, quase
metro a metro, onde essa casa se localizava em relação aos prédios de hoje.
IA
02 (Consulta)
Olá IA. Saberia me
responder, onde ficava a Rua do Pau Roliço, em Vitoria e em qua ano. Que nome
tomou hoje?
Olá,
Willis. Sim — e encontrei uma referência bastante interessante que confirma a
sua lembrança.
A
Rua do Pau Roliço ficava na região da Praia do Suá, em Vitória, e
corresponde à atual Avenida Leitão da Silva. Uma fonte histórica sobre a
Praia do Suá registra inclusive que, no início do século XX, o ponto final do
bonde para o Suá ficava próximo da então chamada Pau Roliço.
Há
ainda uma explicação curiosa para o nome: segundo uma memória publicada por
Paulo Bonates, a rua recebeu o nome de Pau Roliço por causa de um toco de
madeira caído na via, que servia de banco para os moradores. A mesma fonte
afirma expressamente que essa rua é a atual Avenida Leitão da Silva.
Mas há uma questão
importante: em que ano?
Aqui
eu teria cautela. Ainda não encontrei, nas fontes consultadas, o ato oficial
que determine o ano exato em que “Rua do Pau Roliço” passou a ser denominada
Avenida Leitão da Silva.
O
que conseguimos estabelecer com segurança é:
- Início do século XX: a denominação “Pau Roliço” já era
utilizada na região da Praia do Suá.
- 1906: uma fonte histórica já identifica o local como
“Pau Roliço”, próximo ao ponto final da linha de bondes para o Suá.
- A antiga rua
fazia parte do eixo que hoje conhecemos como Avenida Leitão da Silva.
- A mudança
para Leitão da Silva ocorreu posteriormente, mas precisamos localizar a
lei, decreto ou planta oficial para cravar o ano.
E
isso é particularmente interessante para sua pesquisa, porque a “Rua Pau
Roliço” aparece justamente na história da formação e ocupação da Praia do Suá,
antes da configuração urbana que conhecemos hoje.
Se
quiser, posso fazer uma pesquisa mais profunda em jornais antigos, plantas
cadastrais e legislação municipal de Vitória, procurando especificamente o
primeiro documento em que aparece “Rua do Pau Roliço” e o ato que a transformou
em Avenida Leitão da Silva. Isso pode nos permitir chegar ao ano exato
da mudança.
Pelas
minhas pesquisas, ela seria um prolongamento da Avenida Leitão da Silva. Esta é
uma Ortofoto-LASA- 1955. Seria o ultimo trecho de acesso a Avenida Beira Mar ou
Mal Mascarenhas de Morais. Confere?
Sim,
Willis — a sua interpretação da Ortofoto é mais precisa, e eu faria uma
correção importante na minha resposta anterior.
A
documentação que encontrei confirma que a Rua do Pau Roliço era o antigo
nome da via que hoje corresponde à Avenida Leitão da Silva, na região da
Praia do Suá. Uma fonte baseada na história do bairro registra que, em 1906,
o ponto final do bonde para o Suá ficava próximo da então chamada Pau
Roliço.
E
há um segundo elemento que bate muito bem com a sua ortofoto LASA de 1955:
- o Pau
Roliço/Leitão da Silva constituía o eixo de acesso à Praia do Suá;
- na década de
1950 começaram os grandes aterros de Bento Ferreira.
Exatamente.
Isso muda bastante a leitura da fotografia, Willis.
Se
o Morro de Bento Ferreira aparece ao fundo da casa, a fotografia passa a
ser uma excelente evidência para localizar o trecho antigo da Rua do Pau
Roliço.
E
há uma confirmação documental muito boa: a memória histórica da Praia do Suá
coloca o Pau Roliço junto ao final da linha de bondes, nas proximidades
do Morro de Bento Ferreira.
Além
disso, há um relato de memória muito específico: a antiga Rua do Pau Roliço era
lembrada como o local onde os moradores se reuniam junto ao toco de árvore
que deu origem ao nome da rua; a mesma fonte identifica posteriormente essa
via com a Avenida Leitão da Silva.
A sua fotografia é
particularmente importante
O
que eu vejo nela é uma casa rural/popular, de arquitetura muito simples,
situada numa área ainda pouco urbanizada, e, atrás dela, o maciço rochoso
do Morro de Bento Ferreira.
Isso
combina muito melhor com a situação da área antes dos grandes aterros dos
anos 1950–60 do que com a configuração atual.
E
existe uma informação histórica que fecha muito bem o conjunto: na primeira
década do século XX havia, no Morro de Bento Ferreira, próximo ao final da
linha de bondes, um canteiro destinado à construção naval. A própria fonte
relaciona essa atividade à existência de habitações na área contígua da Praia
do Suá.
Portanto,
eu diria que temos agora três elementos independentes que se encaixam:
Rua do Pau Roliço
↓
área antiga da Praia do Suá / final do bonde
↓
proximidade do Morro de Bento Ferreira
↓
posteriormente, urbanização e aterros
↓
Avenida Leitão da Silva / ligação com a Beira-Mar
E
a sua Ortofoto LASA de 1955 + esta fotografia da casa são, juntas, muito
mais interessantes do que a simples afirmação de que “Pau Roliço era a
Leitão da Silva”.
Há
uma questão que eu gostaria de verificar com bastante cuidado: se essa casa
da fotografia pode ser identificada exatamente na Ortofoto LASA de 1955,
usando o Morro de Bento Ferreira como referência fixa.
Se
conseguirmos fazer essa correspondência, poderemos determinar com bastante
precisão qual era o trecho da Rua do Pau Roliço e qual era a sua continuação em
direção à futura Beira-Mar.
Isso
seria uma evidência cartográfica muito forte para o seu trabalho histórico.
Os
bondes recolhiam-se na Oficina de Bento Ferreira, ao lado do Estaleiro Vareta.
Que depois passou a Ser nos anos 60, a Superintendência da Policia Civil, com o
termino dos bondes, em 1963.
Sim,
Willis. Essa sua informação é muito importante, e eu corrigiria a
interpretação anterior nesse ponto.
O
que você está descrevendo estabelece uma referência espacial muito mais
precisa:
Oficina dos bondes de
Bento Ferreira → junto ao Estaleiro Vareta
→
eixo do antigo Pau Roliço →
acesso em direção à Beira-Mar.
Há
confirmação independente de que o Estaleiro Vareta ficava em Bento Ferreira,
na Rua Afonso Sarlo, e uma publicação técnica da Marinha registra o
estaleiro nesse endereço, com atividade de construção e reparação naval.
E
hoje ainda existe o estabelecimento no mesmo setor de Bento Ferreira. Estaleiro
Varetas Ltda.
Isso ajuda a interpretar a
Ortofoto de 1955
Se
os bondes recolhiam na oficina de Bento Ferreira, e o terminal/oficina
estava junto ao estaleiro, então precisamos tomar cuidado para não confundir:
- o trecho do Pau Roliço, que era uma via de acesso;
- a linha de bonde e seu
terminal/oficina;
- a futura Avenida Beira-Mar/Marechal
Mascarenhas de Moraes.
Na
Ortofoto LASA de 1955 que você apresentou, esses elementos aparecem num
território que ainda estava em transformação. O Morro de Bento Ferreira é a
nossa referência topográfica fixa, enquanto as vias e os aterros são os
elementos que mudaram.
E
a sua informação sobre 1963 é particularmente valiosa: se o serviço de
bondes terminou em Vitória naquele ano, e posteriormente o espaço da antiga
oficina passou a ser ocupado pela estrutura da Polícia Civil, temos um
excelente marco cronológico para reconstruir a transformação daquele lugar.
Hoje
a Secretaria de Segurança Pública e Defesa Social estão instaladas na Av.
Marechal Mascarenhas de Moraes, 2355, Bento Ferreira, justamente nessa área
geral.
Eu não cravaria ainda, entretanto, que toda a extensão que aparece na Ortofoto
como uma única via fosse denominada Pau Roliço. É justamente aí que sua
pesquisa documental e a Ortofoto podem nos ajudar.
Se
você concordar, o próximo passo que considero mais produtivo é pegarmos a
sua LASA-1955 e reconstruirmos o local com quatro referências:
1.Oficina
dos bondes;
2.Estaleiro
Vareta;
3.Morro
de Bento Ferreira;
4.antigo
Pau Roliço e sua continuação até a futura Beira-Mar.
A
partir disso podemos tentar determinar onde exatamente terminava o Pau
Roliço em 1955 — e isso pode resolver definitivamente a dúvida que
levantamos no início.
A
referida casa esta no conjunto das ultimas casas proxima a futura avenida Beira
Mar. Existe no fundo do quinta desta casa, dois pés de Manga e Um de Cajá. E na
Ortofoto aparece este conjunto de arvores.
Sim,
Willis. Essa nova informação é muito significativa, porque transforma a
fotografia da casa em um possível ponto de controle para a leitura da
ortofoto LASA de 1955.
O
detalhe dos dois pés de manga e um cajazeiro no fundo do quintal é
especialmente útil. Se o agrupamento arbóreo que aparece na Ortofoto coincide
espacialmente com a posição do quintal da casa, temos uma espécie de “assinatura
vegetal” que pode ajudar a identificar a casa no conjunto das últimas
construções da Rua do Pau Roliço.
E
isso se encaixa muito bem com a documentação histórica. A fonte sobre a Praia
do Suá afirma que a antiga Avenida Leitão da Silva era então chamada Pau
Roliço e que essa via tangenciava o bairro.
Mais
interessante ainda: há um relato de memória independente que situa pessoas
sentadas no famoso toco da Rua do Pau Roliço, na Praia do Suá, e
identifica posteriormente essa rua como a atual Leitão da Silva.
A sua fotografia + a LASA
1955
Eu
faria a reconstrução desta maneira:
Casa da fotografia
→ últimas casas do Pau Roliço
→ quintal com 2 mangueiras + 1 cajazeiro
→ conjunto de
árvores visível na LASA
→ terreno
ainda não urbanizado/aterro em formação
→ futura Avenida
Beira-Mar / Marechal Mascarenhas de Moraes.
Isso
é diferente da interpretação que eu havia feito inicialmente. Não devemos
procurar a casa no núcleo antigo da Praia do Suá propriamente dito, mas no extremo
do arruamento, junto à área que posteriormente seria incorporada pela Beira-Mar.
A
cronologia também fecha muito bem: o primeiro grande aterro de Bento
Ferreira/Suá começou nos anos 1950 e deu passagem à Avenida Mascarenhas de
Moraes; a primeira parte do aterro foi concluída no final da década.
Portanto,
a sua LASA de 1955 registra justamente um momento de transição: ainda
vemos a ocupação antiga, as casas e seus quintais, enquanto a nova cidade
começa a avançar sobre aquele espaço.
E aqui temos uma
possibilidade muito boa de pesquisa:
usando a posição do Morro de Bento Ferreira, a orientação da casa, os três pés
de árvores e o alinhamento das últimas casas, podemos tentar marcar na
própria Ortofoto o ponto provável onde estava essa casa.
Se
conseguirmos fazer essa identificação, poderemos estabelecer com muito mais
segurança:
“Aqui estava o último
trecho da Rua do Pau Roliço antes da abertura/implantação da futura Avenida
Beira-Mar.”
Isso
seria uma ótima evidência para o seu estudo, sobretudo porque a Ortofoto LASA
de 1955 é uma documentação cartográfica contemporânea ao desaparecimento
daquela paisagem.
A
alteração oficial do nome da Avenida Norte-Sul (no loteamento do Novo
Arrabalde) para Avenida Leitão da Silva ocorreu no ano de 1972, por meio
do Decreto Municipal nº 3.861/1972 (assinado pelo então prefeito de Vitória,
Chrisógono Teixeira da Cruz).
Detalhes
da Mudança
- Ano: 1972
- Norma: Decreto Municipal nº 3.861/1972
- Homenageado: Prefeito Dr. Francisco Leitão da Silva
- Contexto: A via cruzava a antiga região de mangue do
Novo Arrabalde, que foi urbanizada e expandida em meados do século XX.
MINHA
INFORMAÇÃO: A Rua do Pau Roliço, que atualmente é conhecida como Av. Leitão da
Silva, recebeu esse nome antigo devido a um episódio ou característica local
relacionada a uma árvore ou uma área com essa denominação. "Pau
Roliço" pode se referir a um tipo de árvore ou a uma região onde havia
muitos troncos ou restos de árvores de difícil remoção, que eram comuns na
passagem ou na ocupação inicial do local.
PS:
Junto a encosta do Morro de Bento Ferreira, lado Norte, havia uma grande
Serraria de propriedade dos Irmãos Vivacqua, que recebia troncos de madeiras
vindas de Linhares, para fabricação de tabuas. Pode ser que um tronco deste
tivesse caído e servido de banco para os moradores. O tronco era realmente um
“pau Roliço”, (Hipótese).
IA
Quanto
à localização exata, a Rua do Pau Roliço ficou na região de Vitória, ES, e hoje
corresponde à Av. Leitão da Silva, uma via importante na cidade. Ela se estende
por uma área que conecta bairros e regiões comerciais e residenciais próximas
ao centro de Vitória.
Para
uma precisão maior sobre o local exato, recomendamos consultar mapas históricos
da cidade ou registros municipais, pois esses nomes antigos costumam estar
documentados em arquivos municipais ou em histórias locais de Vitória.
Obrigado
pela descrição adicional. Com base nisso, a região onde ficava a antiga Rua
do Pau Roliço, agora Av. Leitão da Silva, era uma área de densidade densa
composta por terrenos arenosos, restinga e apicuns, com pouca vegetação nativa
e árvores frutíferas exóticas. Essa descrição sugere um ambiente costeiro
ou de várzea, típico de áreas próximas ao mar ou regiões de baixa altitude,
onde a vegetação natural era escassa e a presença de árvores frutíferas
exóticas indicava alguma modificação ou ocupação humana.
A
referência a árvores frutíferas exóticas também reforça a ideia de que a área
passou por intervenções humanas ou que foi uma região de agricultura ou
cultivo, além de ser uma zona de crescimento nativo difícil devido às condições
do solo arenoso e à influência do ambiente costeiro.
Sobre
o local exato, essa região corresponde ao trecho da atual Av. Leitão da Silva,
que passa por bairros próximos à zona costeira e áreas de várzea de Vitória.
Essa área, historicamente, era pouco urbanizada e delimitada por ambientes
naturais de barreiras de terrenos arenosos e restingas, que posteriormente
foram ocupadas e urbanizadas ao longo do desenvolvimento da cidade.
Se
desejar, posso localizar mapas históricos ou referências mais específicas sobre
essa região.
Com
base na sua descrição detalhada, a antiga região onde ficou a Rua do Pau
Roliço, atualmente Av. Leitão da Silva, situava-se numa área de transição entre
ambientes naturais e áreas de marinha, descrita por:
Densa
floresta de manguezais ao lado, típica de regiões costeiras de várzea, com
vegetação adaptada a ambientes salinos e encantados.
Faixa
estreita de areia , que conectava a área ao Morro de Bento Ferreira, estabelece
uma zona de transição entre terra firme e a zona de manguezais.
Terrenos
de marinha ao lado , que eram considerados terrenos de marinha — áreas de
domínio público costeiro sujeitos à legislação específica.
Terrenos
de baixa fertilidade e de transição, compostos por mangue, apicuns (planícies
alagadas) e terra firme, sem ocupação definitiva, utilizados como áreas de
passagem ou de pouca ocupação humana inicialmente.
Essa
região era, portanto, uma área de várzea com ambientes naturais de manguezal,
áreas de pântano e terrenos de transição, que ligava o Morro de Bento Ferreira
a áreas de restinga e marinha. Era uma zona de fertilidade limitada, não
urbanizada, sujeita às marés e às inundações, com vegetação exótica frutífera
já introduzida por humanos.
Essa
descrição reforça a importância ecológica e geográfica da área antes de sua
urbanização, e ela corresponde à faixa costeira e de várzea ao lado do Morro de
Bento Ferreira, na região norte de Vitória.
Se
desejar, posso ajudar a identificar mapas históricos ou documentos que
confirmem essa localização exata.
Ótimo!
Para ajudar a visualizar melhor essa área, posso criar um mapa ilustrado ou uma
representação artística da região, incluindo a floresta de manguezais, a faixa
de areia, os terrenos de marinha e a ligação com o Morro de Bento Ferreira.
Deseja que eu gere uma imagem desse cenário? Se sim, por favor, confirme ou
forneça algum detalhe adicional que gostaria de incluir.
Claro!
Aqui está uma versão aprimorada do seu texto, com uma redação mais fluida e
clara, destacando a descrição da área:
“A região situada ao lado de uma densa floresta de
manguezais, descrita por uma faixa estreita de areia que conectava ao Morro de
Bento Ferreira. Ao lado, localizam-se terrenos de marinha, áreas de domínio
público costeiro. Essa área era desocupada, composta por terrenos de baixa
fertilidade, utilizada como zona de transição entre diferentes ambientes
naturais: manguezais, apicuns (planícies alagadas) e terra firme. Era uma
região de caráter natural, sem ocupação humana significativa, marcada por
ambientes de várzea e transição, ligando o litoral às áreas mais elevadas do
morro.”
3ª
IA (Consulta)
Claro,
posso ajudar a analisar as imagens e relacionar as informações de sua Ortofoto
de 1955 com a casa antiga.
Na
primeira imagem, temos uma Ortofoto de 1955 que mostra claramente a
configuração do terreno, a disposição das ruas, áreas de edifícios e
construções. Essa imagem pode servir como um documento histórico para
identificar a localização da casa antiga.
Na
segunda imagem, há uma casa que parece ser bem mais antiga, com estrutura
simples, paredes de barro ou taipa, janelas pequenas e telhado de telhas,
típicas de construções tradicionais de décadas atrás.
Se
desejar, posso identificar a localização possível da casa no Ortofoto de 1955,
ou oferecer uma análise mais detalhada de como a área evoluiu ao longo do tempo
com base nessas imagens. Também posso ajudar na documentação ou planejamento de
ações de preservação ou estudo histórico, dependendo de seu objetivo. Por
favor, informe o que exatamente deseja fazer ou quais dúvidas específicas tem!
Receba os arquivos que você inveja: a Ortofoto
de 1955 (1955- LASA.jpg) e a foto da casa antiga (001.jpeg). Embora não seja
possível acessar diretamente o conteúdo desses arquivos, posso ajudá-lo a analisar
ou comparar as imagens, identificar elementos históricos ou fornecer
orientações sobre como utilizá-los em seu estudo.
Se
desejar, posso sugerir passos para fazer essa análise ou ajudá-lo a interpretar
o contexto dessas imagens com base em sua descrição.
Receba
os arquivos que você inveja: a Ortofoto de 1955 ("1955- LASA.jpg") e
a foto da casa antiga ("001.jpeg"). Embora não seja possível acessar
diretamente o conteúdo dessas imagens, posso ajudar na análise ou fornecer
orientações com base nas informações que você fornece sobre elas.
Se
desejar, podemos discutir detalhes específicos de cada imagem, fazer
comparações ou ações planejadas de estudo ou intervenção. Como posso ajudar
exatamente?
Obrigado
pelos arquivos enviados. Embora eu não possa visualizar diretamente as imagens,
posso ajudá-lo a identificar a localização da casa no Ortofoto de 1955 e
verificar se ela fica na “Rua do Pau Roliço”, com base em específicas ou
orientações que você fornecer.
Se
desejar, posso orientá-lo a fazer uma análise das imagens para marcar pontos de
interesse ou compará-las com mapas atuais. Além disso, posso ajudá-lo a criar
um esboço ou uma descrição detalhada do que procurar nas imagens para
identificar a casa e a rua.
Por
favor, diga-me como gostaria de proceder ou se há algum detalhe específico que
deseja destacar.
Entendo,
obrigado pelo esclarecimento. Embora eu não possa visualizar ou analisar
diretamente o conteúdo das imagens enviadas, estou aqui para ajudar com
qualquer orientação, análise geral ou informações que você precisa com base nas
especificações ou detalhes que puderem fornecer. Se desejar, podemos discutir
estratégias para identificar a localização da casa ou qualquer outro aspecto
relacionado às imagens.
Sim.
E encontrei uma referência muito interessante e bastante direta sobre a
origem do nome Rua do Pau Roliço, justamente na Praia do Suá.
Praia
do Suá
🌳
De onde veio o nome “Pau Roliço”?
Segundo
o cronista capixaba Paulo Bonates, a denominação não nasceu de uma
árvore específica, de uma espécie vegetal ou de alguma atividade madeireira.
Ela teria surgido de uma situação extremamente simples do cotidiano dos
moradores.
A
antiga Rua do Pau Roliço correspondia ao trecho que hoje está incorporado à Avenida
Leitão da Silva. Na época, a urbanização ainda era muito precária e havia
um toco de árvore caído na rua, que servia como banco improvisado para
os moradores e para as turmas que se reuniam no local. Daí teria vindo o nome
popular “Pau Roliço”.
Bonates, inclusive,
recorda especificamente:
“Wolmar, João Gordo e
Binha sentados no toco da árvore na Rua do Pau Roliço, na Praia do Suá...”
Isso
é particularmente valioso para a sua pesquisa, porque não se trata apenas de
uma explicação toponímica abstrata: há um depoimento memorialístico
identificando o objeto físico — o toco da árvore — e o lugar onde ele ficava.
📍 E
onde ficava exatamente?
A
antiga Rua do Pau Roliço ficava na área da Praia do Suá, no eixo que
posteriormente passou a ser denominada Avenida Leitão da Silva. Uma
fonte histórica sobre o bairro confirma que, já no início do século XX, o ponto
final da linha de bondes para o Suá ficava próximo da atual Avenida Leitão da
Silva, então chamada Pau Roliço.
Portanto,
podemos estabelecer uma sequência:
Rua do Pau Roliço →
antigo eixo de acesso ao Suá →
atual Avenida Leitão da Silva.
E
há ainda uma informação que talvez seja especialmente interessante para o seu
trabalho: a mesma fonte registra que um bonde fazia o percurso até o Suá já
em 1906, tendo seu ponto final nas proximidades desse local.
⚠️
Uma ressalva histórica importante
Eu
trataria a explicação do toco de árvore como tradição oral/memória
local documentada por cronista, e não ainda como uma “origem oficial” do
topônimo. Até agora, não encontrei uma lei municipal ou documento
administrativo antigo dizendo formalmente: “Rua do Pau Roliço recebeu
esse nome por causa de...”
Mas
o testemunho é muito forte porque Paulo Bonates não apenas menciona o nome:
ele localiza a rua, identifica a Praia do Suá e descreve o toco utilizado como
assento.
E
isso conversa muito bem com aquilo que você vem pesquisando sobre a configuração
antiga do Suá, antes dos grandes aterros.
Se
você quiser, posso ir além e tentar localizar em plantas de Vitória (1896,
1917, 1931, 1946 etc.) exatamente o traçado da antiga Rua do Pau Roliço e
determinar em que ponto ela começava e terminava, inclusive relacionando-a
com o antigo ponto final dos bondes. Isso poderia esclarecer bastante a sua
pesquisa.
Comércio
de Florêncio Gear Fernandes . Onde ficava na Praia do Sua?
O
comércio de Florêncio Gear Fernandes ficava na Rua Pau Roliço, na Praia do Suá,
em Vitória.
Detalhes do Local
- Tipo de comércio: Era um botequim de secos e molhados (uma
vendinha pequena, quase uma quitanda).
- O que vendia: Vendia um pouco de tudo para os moradores da região nos primeiros tempos do bairro.
CONCLUSÃO: A casinha da
Roça vista inicialmente com pôster, fica hoje na Avenida Leitão da Silva,
numero 15. Fato Consumado.
.jpeg)
Conheça mais sobre o Bairro Praia no Suá, neste link de meu BLOG:
http://deolhonailha-vix.blogspot.com/2013/03/praia-do-sua-antiga-vila-dos-pescadores.html
CONSIDERAÇÕES:
TÍTULO: MISTÉRIO DA
RUA DO "PAU ROLIÇO" - 1955
Casa
da antiga Rua do Pau Roliço, atual Leitão da Silva.
1. A PERGUNTA
Foto
de uma casinha simples do interior? Não. Uma casa de Vitória em 1955 na Rua do
Pau Roliço, de chão batido, que viraria avenida importante. Onde ficava?
2. COMO ENCONTREI - O ELO
Achei
essa foto simples, de péssima qualidade, perdida nas redes sociais. Este é o
elo. Aguçou minha curiosidade de pesquisador, historiador e geógrafo.
(onde aparece o Morro de Bento Ferreira ao fundo e as frutíferas: manga,
cajá-manga, carambola)
3. RESTAURAÇÃO
Restaurei
em P&B com IA pra pegar detalhes. Quando ganhou alta resolução, vi o Morro
de Bento Ferreira nos fundos. Matamos a primeira charada.
4. ARQUIVOS TÉCNICOS
Usei
ETUC 1946 (Plano de Urbanização de Vitória) e LASA 1955 (fotos aéreas reais).
Como geógrafo, cruzei curvas de nível e vias.
5-CONCLUSÃO
NÚMERO UM.
A Rua do Pau Roliço ficava na interface entre Praia
do Suá e subida do Morro de Bento Ferreira. Hoje é o final da Av. Leitão da
Silva, indo para Bento Ferreira.
6-
CONCLUSÃO NÚMERO DOIS.
CHAMADA
1: VOCÊ VIU UMA CASINHA DE ROÇA? EU VI O MORRO DE BENTO FERREIRA - E É AÍ QUE
TOCA NA FERIDA!
MISTÉRIO DA RUA DO "PAU ROLIÇO"
Foto de uma casinha simples do interior? POR: WILLIS
DE FARIA - Não. Uma casa de Vitória, no ano de 1955, localizada num local
chamando de PAU ROLIÇO, em uma Rua de chão batido, que futuramente se
transformaria numa das principais artérias (Avenida) de transportes urbanos da
Capital. Onde ficava esta casinha? Em qual bairro? Um morador raiz saberá
responder.
CHAMADA
2: POR QUE NINGUÉM ACERTOU? PORQUE FALTAVA MÉTODO TÉCNICO! E EU TENHO!
RESPONDENDO A PERGUNTA
Após passar três dias, ninguém respondeu correto. Eu
também não sabia, por isto pedi ajuda dos usuários da rede social. Tudo começou
quando vi uma foto publicada no Facebook, com esta foto e dizeres, que aguçou
minha curiosidade como, pesquisador, historiador e geógrafo. Estaria certa esta
informação? Estaria mesmo neste local? Uma casinha típica do interior, que
chamamos de "Roça".
CHAMADA
3: POR QUE EU ESTOU CERTO? CONVENCIONISMO E RESTAURAÇÃO TÉCNICA!
Primeira coisa que fizemos foi pedir ajuda à IA.
Restaurando a foto em P&B, e depois colorizando, para pegar mais detalhes.
Coisa de investigação, pesquisa a fundo. Primeiro observamos, quando a figura
conquistou alta resolução, olhamos na foto, que atrás dela, está nada mais do
que o Morro de Bento Ferreira.
Em seu modesto quintal, um pé de manga com frutas,
atrás 1 pé de Cajá-Manga e atrás um Pé de Carambola. Todas frutíferas, típicas
de quintal residencial. Matamos a primeira charada (Morro de Bento
Ferreira nos fundos). Acompanhem meu raciocínio.
CHAMADA 4: A PROVA QUE NÃO
SE CONTESTA: ETUC 1946 E LASA 1955 -GEOPROCESSAMENTO!
Buscamos nossos arquivos, que temos, pois já
trabalhamos como geógrafo, e sistema de geoprocessamento por satélite e
aerofotogrametria.
Buscamos nos arquivos das Ortofoto da ETUC (Empresa
de Topografia e Urbanismo e Construções) – Plano e Urbanização de Vitória –
1946. Fizemos uma foto aumentada da área próxima ao Morro de Bento Ferreira.
Este era foto, representado por desenhos cartográficos com curvas de níveis, as
vias e imóveis construídos.
Para aumentar os detalhes de procura, lançamos mãos
de nossos arquivos do voo aerofotogramétrico da LASA (Levantamentos
Aerofotogramétricos- 1955), com as fotos reais da área em estudo.
CHAMADA
5: AS IAS ERRARAM FEIO! E EU CONTESTO COM DOCUMENTO!
Procuramos informações nas IAs disponíveis, e as
respostas eram sofríveis e desconexas, não ajudando em nada a nossa
investigação, somente exibiram palavras soltas e citações de alguns escritores,
mas sem nenhuma definição.
"Em 1906, Vitória contava com três bondes, e um
deles fazia o percurso até o Suá, cujo ponto final ficava próximo à Avenida
Leitão da Silva (então "Pau Roliço")..."
"O comércio se restringia ao botequim de
Florêncio Gear Fernandes, na Rua Pau Roliço, um armazém secos e
molhados..." (José
Carlos Mattedi - Morro do Moreno 13/03/2020 - Moacyr Reis)
A IA disse que era Rua Arlindo Sodré, interna. EU
AFIRMO: ESTÁ ERRADO! Estudos mostram que era eixo da Norte-Sul do Novo
Arrabalde! Alias a Rua Arlindo Sodré, fica no Bairro de Itararé, oposto a região
da Praia do Sua e Av. Leitão da Silva.
CHAMADA
6: CONCLUSÃO AFIRMATIVA E CONCLUSIVA - FATO CONSUMADO!
CONCLUSÃO: A casinha da Roça vista inicialmente com
pôster, fica hoje na Avenida Leitão da Silva, número 15. Fato Consumado.
Onde ficava? Na interface entre Praia do Suá e
início da subida do Morro de Bento Ferreira. Trecho que hoje compreende o final
da Av. Leitão da Silva, indo para Lourdes/Bento Ferreira. Era via de acesso de
quem descia do morro.
Conheça mais sobre o Bairro Praia do Suá, neste link
de meu BLOG:
http://deolhonailha-
vix.blogspot.com/2013/03/praia-do-sua-antiga-vila-dos-pescadores.html
FONTES: Ortofoto da ETUC -1954
Aerofotogrametria
LASA - 1955
Consultas
as IAs
Willis De Faria - O Contador de História
Mitos, Histórias e Estórias - Opinião com Base em Fatos.
Comentários
Postar um comentário